Este documento contΘm as ·ltimas informaτ⌡es sobre o
Microsoft(r) Gerenciador de conex⌡es 1.2. Antes de instalar o Gerenciador de conex⌡es, leia este documento inteiro. Ele contΘm informaτ⌡es crφticas que garantem uma instalaτπo e utilizaτπo corretas do produto.
------------------------------------------------
COMO USAR ESTE DOCUMENTO
------------------------------------------------
VocΩ pode exibir este arquivo Leiame na tela no Bloco de Notas do Windows. Para imprimi-lo, abra-o no Bloco de Notas ou qualquer outro processador de texto e em seguida, no menu 'Arquivo' clique em 'Imprimir'.
-----------------
CONTE┌DO
-----------------
1. REQUISITOS DO SISTEMA
2. USANDO O GERENCIADOR DE CONEX╒ES 1.2
2.1 Usando o 'Discador'
2.2 Desinstalando o Gerenciador de conex⌡es
2.3 Suporte tΘcnico
3. QUEST╒ES CONHECIDAS COM O MICROSOFT GERENCIADOR DE CONEX╒ES 1.2
-------------------------------------------
1. REQUISITOS DO SISTEMA
-------------------------------------------
Esta versπo foi desenvolvida para usußrios do Windows 95, Windows 98,
Windows NT Workstation 4.0 com o Service Pack 3 ou mais atual, e para o Windows NT Server 4.0 com o Service Pack 3 ou mais atual.
Para usar esta versπo, vocΩ precisa de um desses sistemas operacionais com pelo menos 2 MB de espaτo disponφvel no seu disco rφgido e um modem de 9600 Baud ou mais rßpido (para as conex⌡es dial-up).
Esta versπo nπo instalarß no Windows NT 5.0 beta 2 ou Windows 2000.
Para iniciar uma conexπo com o Microsoft Gerenciador de conex⌡es 1.2, clique duas vezes no φcone do seu serviτo localizado na ßrea de trabalho do Windows. A caixa de dißlogo 'Logon do Gerenciador de conex⌡es' aparecerß. Insira o seu nome de usußrio e senha. Clique no botπo 'Propriedades'. Se disponφvel, clique no botπo 'Catßlogo telef⌠nico' e selecione um n·mero de telefone da lista. Se o botπo 'Catßlogo telef⌠nico' nπo estiver disponφvel, em seguida digite o n·mero de telefone diretamente na caixa 'N·mero de telefone'. Clique em 'OK'. Em seguida, na caixa de dißlogo de logon, clique no botπo 'Conectar'.
2.2 Desinstalando o Gerenciador de conex⌡es
-------------------------------------------------
Para desinstalar o Gerenciador de conex⌡es, clique em 'Iniciar', aponte para 'Configuraτ⌡es' e em seguida clique em 'Painel de Controle'. Clique duas vezes em 'Adicionar ou Remover Programas'. Selecione o Microsoft Gerenciador de conex⌡es e em seguida clique em 'Adicionar/Remover'.
Para desinstalar o seu perfil de serviτo, clique com o botπo direito no φcone de programa do seu serviτo na ßrea de trabalho e em seguida clique em 'Excluir'.
2.3 Suporte tΘcnico
----------------------------
Entre em contato com o administrador da rede e com o provedor de serviτos para obter suporte sobre este produto.
* Se vocΩ estiver executando o Windows NT 4.0, deve configurar manualmente o Point-to-Point
Tunneling Protocol (PPTP, protocolo de encapsulamento ponto a ponto) para a sua Virtual Private Network (VPN, rede privada virtual).
Para configurar o PPTP para a VPN no Windows NT 4.0:
1. Clique em 'Iniciar', aponte para 'Configuraτ⌡es', clique em 'Painel de Controle' e em seguida clique duas vezes em 'Rede'.
2. Na guia 'Protocolos', clique em 'Adicionar' e em seguida clique em 'PPTP'.
3. Clique em 'OK'.
4. Em 'N·mero de redes privadas virtuais', insira 1.
5. Na janela 'Instalaτπo do acesso remoto', clique em 'Adicionar'.
6. Na caixa de dißlogo 'Adicionar dispositivo RAS', selecione 'VPN1 - RASPPTPM' e em seguida clique em 'OK'.
7. Selecione 'VPN1' e em seguida clique em 'Configurar'.
8. Na caixa de dißlogo 'Configurar uso da porta', selecione 'Somente discar', se ainda nπo estiver selecionada, e em seguida clique em 'OK'.
9. Clique em 'Rede' e certifique-se de que 'TCP/IP' estß selecionado e em seguida finalize a instalaτπo.
* Se vocΩ estiver executando o Windows NT 4.0 e estiver usando um perfil de serviτo do Gerenciador de conex⌡es que requer o 'Scripting dial-up', vocΩ deve instalar o Windows NT Service Pack 3 ou mais atual. ╔ recomendßvel instalar a ·ltima atualizaτπo (atualmente o Windows NT Service Pack 4).
Se vocΩ tiver problemas com o Gerenciador de conex⌡es que nπo pode resolver usando a Ajuda de resoluτπo de problemas do Gerenciador de conex⌡es, desinstale o RAS, reinstale-o e em seguida reinstale o Service Pack do Windows NT. Verifique no RAS que VPN1 estß configurado para 'Somente discar'. (Consulte o procedimento acima para o mΘtodo de configuraτπo do VPN1.)
* No Windows NT 4.0, se vocΩ tentar estabelecer mais de uma conexπo, vocΩ verß a mensagem: "O modem nπo estß configurado corretamente." Isso αs vezes acontece se vocΩ tentar discar muito rßpido ou se iniciar o Gerenciador de conex⌡es quando uma conexπo jß tiver sido estabelecida usando a rede dial-up. Use uma conexπo de cada vez.
* Se vocΩ tiver executando o Windows NT 4.0 e alterar a configuraτπo 'Desconectar se ocioso', a alteraτπo nπo terß efeito atΘ que o Gerenciador de conex⌡es seja fechado e reiniciado.
* O Gerenciador de conex⌡es nπo fornece suporte α exibiτπo de uma janela terminal.
* Se vocΩ usar as conex⌡es VPN diretas, nπo poderß usar o software Microsoft Windows CE a partir da ßrea de trabalho.
* Se vocΩ estiver executando o Windows 98 e tentar instalar um perfil de serviτo ativado de rede particular virtual, o Gerenciador de conex⌡es tentarß continuamente instalar o software de rede particular virtual do Windows 98 e reiniciar o seu computador. Para transpor este problema, vocΩ precisa fazer o seguinte:
1. Certifique-se de que a rede particular virtual estß instalada atravΘs do 'Painel de controle'\'Adicionar ou remover programas'\'Instalaτπo do Windows'\'Comunicaτ⌡es' antes de instalar o CMAK.
2. Clique em 'Iniciar', 'Executar', digite 'Regedit' e clique em 'OK'.
3. Renomeie a seguinte chave "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\PerfStats\Enum\Adaptador para rede dial-up" para "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\PerfStats\Enum\Dial-Up Adapter"
4. Renomeie a seguinte chave "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\PerfStats\Enum\Adaptador para rede dial-up nº2" para "HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\PerfStats\Enum\Dial-Up Adapter #2"
